1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔
2
00:00:05,710 --> 00:00:06,350
Yang Mulia.
3
00:00:06,600 --> 00:00:07,320
Anda telah berdiri di sini
4
00:00:07,360 --> 00:00:08,560
sepanjang hari.
5
00:00:08,680 --> 00:00:10,120
Raja Peng Cheng bahkan tidak datang.
6
00:00:10,600 --> 00:00:12,480
Yang Mulia harus kembali
ke Paviliun Ren Shou.
7
00:00:22,480 --> 00:00:23,240
Sanbao.
8
00:00:23,800 --> 00:00:24,880
Apakah Kang bersedia
9
00:00:24,920 --> 00:00:26,200
untuk menemuiku?
10
00:00:26,320 --> 00:00:27,880
Bagaimana kabar Xuan sekarang?
11
00:00:27,960 --> 00:00:28,560
Yang Mulia
12
00:00:28,680 --> 00:00:30,160
Yang Mulia tidak ada.
13
00:00:30,200 --> 00:00:31,280
Di luar sedang hujan.
14
00:00:31,320 --> 00:00:32,360
Yang Mulia harus kembali dulu.
15
00:00:32,720 --> 00:00:33,600
Ketika Yang Mulia kembali,
16
00:00:33,680 --> 00:00:35,040
Saya akan segera memberitahu Yang Mulia.
17
00:00:35,080 --> 00:00:36,960
Yang Mulia, ayo kembali dulu.
18
00:00:41,840 --> 00:00:42,440
Yang Mulia!
19
00:00:42,800 --> 00:00:44,080
Yang Mulia!
20
00:00:44,400 --> 00:00:45,080
Yang Mulia!
21
00:00:45,360 --> 00:00:46,520
Kang!
22
00:00:47,480 --> 00:00:48,800
Kang!
23
00:00:48,840 --> 00:00:50,800
Xuan tidak bersalah!
24
00:00:51,080 --> 00:00:51,960
Kang!
25
00:00:52,040 --> 00:00:52,640
Chun Fang.
26
00:00:52,760 --> 00:00:53,360
Chun Fang.
27
00:00:53,440 --> 00:00:54,080
Kirim Yang Mulia kembali.
28
00:00:54,160 --> 00:00:55,880
Xuan tidak bersalah!
29
00:00:55,880 --> 00:00:56,440
Yang Mulia.
30
00:00:57,040 --> 00:00:58,080
-Kang!
-Yang Mulia.
31
00:00:58,080 --> 00:00:58,840
Yang Mulia.
32
00:01:42,600 --> 00:01:43,509
Hua An Tang
33
00:01:55,500 --> 00:01:59,460
Lagu Kemuliaan
34
00:01:57,520 --> 00:01:58,560
Sudah beberapa waktu
35
00:01:58,640 --> 00:01:59,920
karena kami minum bersama.
36
00:02:01,200 --> 00:02:01,960
Hari ini
37
00:02:01,360 --> 00:02:03,800
Episode 14
38
00:02:02,200 --> 00:02:03,080
aku akan minum bersamamu.
39
00:02:03,920 --> 00:02:04,520
Kakak Keempat.
40
00:02:05,080 --> 00:02:06,480
Jika Anda di sini untuk membujuk saya,
41
00:02:06,720 --> 00:02:07,360
tidak perlu untuk itu.
42
00:02:13,040 --> 00:02:14,400
Mengapa Anda menandatangani mantra perintah?
43
00:02:14,960 --> 00:02:15,840
Tapi Lu Yuan
44
00:02:16,000 --> 00:02:17,120
sedang menggunakan fakta
kamu memindahkan pasukan Danyang
45
00:02:17,240 --> 00:02:17,880
untuk mengancammu.
46
00:02:18,160 --> 00:02:19,760
Aku benar-benar membencinya
47
00:02:19,840 --> 00:02:20,640
dan ingin membuat
48
00:02:20,720 --> 00:02:21,800
hukuman mati terakhirnya.
49
00:02:23,040 --> 00:02:24,320
Itu harga yang terlalu tinggi untuk dibayar.
50
00:02:24,320 --> 00:02:25,760
Selalu ada harga yang harus dibayar
51
00:02:25,800 --> 00:02:26,800
jika kita ingin melakukan hal-hal besar.
52
00:02:27,360 --> 00:02:28,640
Saat ini, yang harus kita lakukan hanyalah melakukannya
adalah mengorbankan aku
53
00:02:28,720 --> 00:02:30,000
dan kita bisa membunuhnya.
54
00:02:30,280 --> 00:02:31,800
Bagaimana tidak layak?
55
00:02:32,640 --> 00:02:33,280
Saudara Keenam.
56
00:02:34,680 --> 00:02:36,760
Perjuangan brutal di istana kekaisaran
57
00:02:37,280 --> 00:02:39,200
jauh lebih rumit dari yang Anda kira.
58
00:02:40,320 --> 00:02:42,760
Saya melakukan upaya yang sungguh-sungguh
dan melangkah dengan hati-hati.
59
00:02:43,520 --> 00:02:45,680
Saya masih mengalami kerugian besar.
60
00:02:48,480 --> 00:02:50,200
Sudah jelas bagimu selama ini?
61
00:02:53,640 --> 00:02:55,360
Lu Yuan adalah kerabat ibu.
62
00:02:56,000 --> 00:02:57,120
Anda terjebak di antara keduanya.
63
00:02:57,840 --> 00:02:59,440
Aku tidak bermaksud mengasingkanmu.
64
00:03:00,240 --> 00:03:01,160
Aku hanya tidak menginginkanmu
65
00:03:01,240 --> 00:03:03,400
untuk terseret ke dalamnya
pusaran perebutan kekuasaan.
66
00:03:03,840 --> 00:03:04,720
Tapi...
67
00:03:05,560 --> 00:03:07,160
kamu malah mengorbankan dirimu sendiri.
68
00:03:08,520 --> 00:03:09,320
Pernahkah Anda berpikir
69
00:03:09,400 --> 00:03:10,640
tentang ibu dan aku?
70
00:03:14,080 --> 00:03:15,080
Maafkan aku.
71
00:03:16,320 --> 00:03:17,800
Namun kita tidak bisa mendapatkan yang terbaik dari kedua hal tersebut.
72
00:03:22,720 --> 00:03:23,840
Saat Lu Yuan
73
00:03:24,040 --> 00:03:25,840
mengancamku dengan nyawamu
74
00:03:27,040 --> 00:03:27,840
Saya lebih baik menyerahkan segalanya
75
00:03:27,240 --> 00:03:29,640
♫ Jangan terlalu terikat pada cinta ♫
76
00:03:27,920 --> 00:03:29,360
Saya telah bekerja sangat keras
77
00:03:29,960 --> 00:03:31,440
daripada mengorbankanmu.
78
00:03:30,880 --> 00:03:33,040
♫ Anak panahnya kini berada di tali busur ♫
79
00:03:33,920 --> 00:03:36,600
♫ Denganmu di sini bersamaku, aku tidak takut ♫
80
00:03:37,840 --> 00:03:40,640
♫ Jangan kehilangan semangat muda ♫
81
00:03:41,520 --> 00:03:44,000
♫ Jangan lupa melebarkan sayapmu
dan terbang tinggi ♫
82
00:03:44,840 --> 00:03:47,320
♫ Membungkuk dan saling bertepuk tangan ♫
83
00:03:47,800 --> 00:03:54,490
♫ Denganmu di sini bersamaku,
mimpiku aman ♫
84
00:03:48,200 --> 00:03:49,240
Kami telah kalah
85
00:03:49,240 --> 00:03:50,240
dua kakak laki-laki kami.
86
00:03:51,880 --> 00:03:53,120
Saya tidak akan mengizinkan hal yang sama
87
00:03:53,160 --> 00:03:54,240
agar tidak terjadi lagi.
88
00:03:55,960 --> 00:03:59,200
♫ Langitnya luas dan biru ♫
89
00:03:59,480 --> 00:04:02,640
♫ Gendang ditabuh di gunung ♫
90
00:04:03,280 --> 00:04:08,720
♫ Senyummu menceritakan semua kisah ♫
91
00:04:10,410 --> 00:04:13,630
♫ Cabut pedang dari sarungnya ♫
92
00:04:14,180 --> 00:04:17,260
♫ Segala keluh kesah telah terkubur ♫
93
00:04:17,000 --> 00:04:18,360
Ibu sangat merindukanmu.
94
00:04:17,920 --> 00:04:24,480
♫ Aku tahu kekhawatiranmu,
kamu tahu aku bangga dan menyendiri ♫
95
00:04:18,950 --> 00:04:19,720
Dia jatuh sakit.
96
00:04:21,000 --> 00:04:21,950
Kunjungi dia.
97
00:04:25,080 --> 00:04:28,240
♫ Berlayar jauh mengikuti arus ♫
98
00:04:28,680 --> 00:04:32,000
♫ Suara angin menyanyikan kemuliaan ♫
99
00:04:32,380 --> 00:04:37,820
♫ Kamu dan aku menjaga harga diri kita bersama ♫
100
00:04:39,159 --> 00:04:39,880
Kakak Keempat.
101
00:04:39,810 --> 00:04:42,850
♫ Simpan anggur untuk kemenangan akhir kita ♫
102
00:04:41,480 --> 00:04:42,840
Saya akhirnya mengerti
103
00:04:43,380 --> 00:04:47,460
♫ Cahaya bulan menyinari chemistry kita ♫
104
00:04:43,880 --> 00:04:45,520
usaha telatenmu selama ini
105
00:04:46,200 --> 00:04:47,360
dan tantangan berat yang Anda hadapi.
106
00:04:48,409 --> 00:04:52,170
♫ Ini menyinari jalanku ke depan ♫
107
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
Maafkan saya.
108
00:04:52,040 --> 00:04:53,360
Aku hanya bisa sampai sejauh ini bersamamu.
109
00:04:53,740 --> 00:04:58,220
♫ Dan itu bersinar dalam perjalanan pulang ke rumah ♫
110
00:05:16,560 --> 00:05:17,120
Nyonya.
111
00:05:17,200 --> 00:05:18,560
Anda telah berdiri di sana
selama lebih dari dua jam sekarang.
112
00:05:18,640 --> 00:05:19,320
Aku akan membantumu di dalam
113
00:05:19,360 --> 00:05:20,360
untuk beristirahat.
114
00:05:25,120 --> 00:05:25,720
Nyonya.
115
00:05:26,640 --> 00:05:27,560
Mereka kembali!
116
00:05:28,600 --> 00:05:29,720
Mereka kembali!
117
00:05:30,800 --> 00:05:31,560
Ibu!
118
00:05:32,360 --> 00:05:32,960
Ibu!
119
00:05:33,800 --> 00:05:34,600
Baik!
120
00:05:34,680 --> 00:05:35,560
-Ibu.
-Feng.
121
00:05:35,960 --> 00:05:37,040
Kalian berdua kembali.
122
00:05:37,159 --> 00:05:38,640
Kemana saja kamu?
123
00:05:39,520 --> 00:05:40,880
Ibu, jangan khawatir.
124
00:05:40,920 --> 00:05:42,120
Semuanya baik-baik saja sekarang.
125
00:05:42,240 --> 00:05:44,080
Lu Yuan telah dikirim
kepada Kementerian Kehakiman.
126
00:05:44,760 --> 00:05:45,640
Benar-benar?
127
00:05:46,440 --> 00:05:47,520
Dengan itu
128
00:05:47,640 --> 00:05:48,960
ayah dan saudara laki-lakimu
129
00:05:49,000 --> 00:05:50,640
harus segera dirilis.
130
00:05:50,720 --> 00:05:51,760
Tentu saja.
131
00:05:53,520 --> 00:05:54,440
Ini bagus.
132
00:05:56,080 --> 00:05:57,280
Bagaimanapun juga, ada keadilan ilahi.
133
00:05:58,120 --> 00:05:59,840
Bagaimanapun juga, ada keadilan ilahi!
134
00:06:01,200 --> 00:06:03,080
Saya akan mempersembahkan dupa di altar.
135
00:06:04,800 --> 00:06:05,320
Nyonya.
136
00:06:05,720 --> 00:06:06,560
aku ikut denganmu!
137
00:06:14,280 --> 00:06:15,320
Mengapa kamu menatapku?
138
00:06:16,080 --> 00:06:17,320
Saya sudah tahu.
139
00:06:18,800 --> 00:06:20,640
Bagus, bocah nakal.
140
00:06:21,440 --> 00:06:22,920
Jika ayah mengetahuinya,
141
00:06:23,640 --> 00:06:25,280
dia pasti akan bangga padamu.
142
00:06:25,600 --> 00:06:26,920
Demi ayah dan saudara laki-laki,
143
00:06:28,360 --> 00:06:29,600
Saya tidak takut pada apa pun.
144
00:06:39,800 --> 00:06:41,240
Konyol.
145
00:06:41,440 --> 00:06:42,760
Lige, kamu tahu?
146
00:06:42,800 --> 00:06:43,520
Tahukah kamu
147
00:06:43,560 --> 00:06:44,320
betapa beraninya aku?
148
00:06:44,480 --> 00:06:45,080
sudah kubilang padamu.
149
00:06:45,159 --> 00:06:45,920
Saya berdiri di sana.
150
00:06:46,320 --> 00:06:47,880
Yang Mulia, tolong selamatkan anak saya.
151
00:06:48,960 --> 00:06:50,600
Jika Yang Mulia bisa menyelamatkan anakku,
152
00:06:51,159 --> 00:06:53,680
kami bersedia memberikannya
semua harta kita
153
00:06:54,159 --> 00:06:55,200
dan kami akan selalu ada di sana
untuk Yang Mulia
154
00:06:55,720 --> 00:06:56,760
sesuai keinginan Anda dan menelepon.
155
00:06:57,159 --> 00:06:58,120
Saya mohon pada Anda, Yang Mulia.
156
00:06:58,640 --> 00:06:59,880
Tolong selamatkan anakku.
157
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
Anakku
158
00:07:01,560 --> 00:07:03,480
berada dalam masalah besar karenamu!
159
00:07:05,080 --> 00:07:07,440
Dan Anda mengharapkan saya menyelamatkan putra Anda?
160
00:07:08,760 --> 00:07:11,600
Selama bertahun-tahun,
161
00:07:12,840 --> 00:07:14,520
Saya telah menutup mata
162
00:07:15,880 --> 00:07:17,640
untuk semua hal
163
00:07:17,720 --> 00:07:19,080
keluarga Lu telah melakukannya.
164
00:07:20,040 --> 00:07:22,920
Namun untuk bisa bebas dari hukuman,
165
00:07:24,680 --> 00:07:27,400
Lu Yuan menyeret Xuan ke dalamnya.
166
00:07:28,640 --> 00:07:29,400
Beri tahu saya!
167
00:07:30,000 --> 00:07:31,040
Apa itu?
168
00:07:31,200 --> 00:07:32,920
dengan dekrit rahasia?
169
00:07:33,360 --> 00:07:34,640
Tentang itu.
170
00:07:34,720 --> 00:07:36,720
Saya benar-benar tidak tahu.
171
00:07:36,760 --> 00:07:37,600
Sepotong sampah!
172
00:07:38,840 --> 00:07:40,159
Jika kamu masih tidak mau memberitahuku,
173
00:07:40,280 --> 00:07:42,240
tidak ada di antara kalian yang bisa lolos begitu saja!
174
00:07:42,320 --> 00:07:43,280
Ya.
175
00:07:43,520 --> 00:07:45,800
Aku adalah sampah.
176
00:07:46,120 --> 00:07:48,159
Yuan'er tidak pernah memberitahuku apa pun
177
00:07:48,240 --> 00:07:49,480
tentang ini.
178
00:07:49,480 --> 00:07:50,080
saya...
179
00:07:50,200 --> 00:07:51,880
Yang saya pedulikan hanyalah uang.
180
00:07:53,680 --> 00:07:55,880
Itu salah Yuan'er
karena tidak memikirkannya dengan matang
181
00:07:55,960 --> 00:07:57,960
dan milikku karena tidak cukup ketat
dengan dia.
182
00:07:58,240 --> 00:07:59,320
Yang Mulia.
183
00:07:59,720 --> 00:08:00,920
Tapi Yuan'er melakukan semua ini
184
00:08:01,360 --> 00:08:04,040
demi Raja Jing Ling.
185
00:08:04,120 --> 00:08:05,400
Itu juga
186
00:08:05,960 --> 00:08:08,640
untuk memenangkan hati dari keluarga Yang Mulia.
187
00:08:08,760 --> 00:08:10,400
Kamu sangat bodoh.
188
00:08:12,000 --> 00:08:12,680
Anda.
189
00:08:13,480 --> 00:08:15,000
Sebaiknya kau memberitahuku
190
00:08:15,040 --> 00:08:17,120
keseluruhan cerita sekarang.
191
00:08:17,720 --> 00:08:18,400
Ya.
192
00:08:25,360 --> 00:08:26,040
Pak Tua.
193
00:08:27,560 --> 00:08:28,240
Pak Tua.
194
00:08:30,040 --> 00:08:30,800
Apa yang kamu bawa?
195
00:08:31,640 --> 00:08:32,880
Kue yang saya buat.
196
00:08:33,960 --> 00:08:34,669
Cobalah.
197
00:08:40,960 --> 00:08:41,549
Di Sini.
198
00:08:44,480 --> 00:08:45,800
Cobalah. Lihat apakah itu bagus.
199
00:08:49,360 --> 00:08:50,200
Bagaimana kabarnya?
200
00:08:50,880 --> 00:08:51,640
Itu bagus.
201
00:08:54,160 --> 00:08:55,680
Saya tidak pernah tahu
kamu memiliki keterampilan memasak yang hebat.
202
00:08:56,560 --> 00:08:57,920
Ibuku mengajariku itu.
203
00:09:06,720 --> 00:09:08,080
Kenapa kamu terus menatapku?
204
00:09:18,000 --> 00:09:18,560
Benar!
205
00:09:19,320 --> 00:09:21,040
Ini adalah buku resminya
dari kamp Wuchang.
206
00:09:21,080 --> 00:09:22,400
Bukti kriminal Lu Yuan ada di dalamnya.
207
00:09:22,720 --> 00:09:24,880
Saya harap ini dapat membantu keluarga Shen.
208
00:09:30,320 --> 00:09:31,000
Ada apa?
209
00:09:31,520 --> 00:09:32,720
Apakah ada sesuatu yang mengganggumu?
210
00:09:44,480 --> 00:09:45,160
Tuan Muda!
211
00:09:49,680 --> 00:09:50,200
Teruskan.
212
00:09:50,880 --> 00:09:52,360
Raja Jing Ling mengaku bersalah
di Kementerian Kehakiman.
213
00:09:53,560 --> 00:09:54,440
Apa?
214
00:09:54,720 --> 00:09:56,280
Kenapa dia melakukan itu?
215
00:09:56,520 --> 00:09:57,120
aku akan pergi
216
00:09:57,240 --> 00:09:58,240
ke rumah Raja Jing Ling untuk mencari tahu!
217
00:09:58,280 --> 00:09:58,800
Tunggu.
218
00:09:59,680 --> 00:10:00,920
Tahukah kamu Raja Jing Ling?
219
00:10:01,480 --> 00:10:02,720
Dia pernah menyelamatkanku.
220
00:10:02,840 --> 00:10:03,920
Dia juga membantuku
221
00:10:04,000 --> 00:10:05,320
sehubungan dengan insiden pengecoran.
222
00:10:06,800 --> 00:10:07,520
Anda tidak bisa pergi.
223
00:10:08,160 --> 00:10:08,920
Mengapa?
224
00:10:10,080 --> 00:10:11,360
Insiden Wuchang
225
00:10:11,760 --> 00:10:12,960
telah membuatku sangat khawatir dan bermasalah.
226
00:10:13,440 --> 00:10:14,800
Saya tidak ingin Anda melakukan aksi lagi.
227
00:10:15,680 --> 00:10:16,480
Selain itu,
228
00:10:17,280 --> 00:10:18,720
dia sekarang di Kementerian Kehakiman.
229
00:10:19,560 --> 00:10:20,840
Sudah terlambat meskipun kamu pergi sekarang.
230
00:10:21,160 --> 00:10:21,760
Tapi...
231
00:10:21,840 --> 00:10:23,120
Aku akan menyelesaikan semuanya
232
00:10:23,600 --> 00:10:24,920
dan kita bisa mencari solusinya bersama-sama.
233
00:10:25,640 --> 00:10:26,280
Baiklah?
234
00:10:29,280 --> 00:10:30,320
Percayalah kepadaku.
235
00:11:06,760 --> 00:11:07,560
Nona Shen.
236
00:11:08,000 --> 00:11:09,360
Penasihat Militer Ji sedang menunggumu.
237
00:11:14,800 --> 00:11:16,000
-Penasihat Militer Ji.
-Nyonya Shen.
238
00:11:19,480 --> 00:11:20,960
Ini dari Raja Jing Ling.
239
00:11:23,200 --> 00:11:23,880
Aku akan pergi.
240
00:11:24,960 --> 00:11:25,600
Tunggu.
241
00:11:26,720 --> 00:11:27,520
Penasihat Militer Ji.
242
00:11:28,120 --> 00:11:29,440
Apa yang terjadi?
243
00:11:29,840 --> 00:11:30,720
Aku tahu itu Raja Jing Ling
244
00:11:30,800 --> 00:11:32,120
mendekati Lu Yuan dengan sengaja.
245
00:11:32,440 --> 00:11:33,960
Tapi untuk apa dia mengaku bersalah?
246
00:11:34,440 --> 00:11:35,920
Lu Yuan mengangkat Raja Jing Ling
247
00:11:36,000 --> 00:11:37,320
tulis mantra perintah
untuk melatih pasukan elit.
248
00:11:37,640 --> 00:11:39,080
Dia menjahit Yang Mulia
249
00:11:39,280 --> 00:11:41,000
untuk semua kejahatan.
250
00:11:41,200 --> 00:11:42,320
Mengapa dia menulisnya saat itu?
251
00:11:42,400 --> 00:11:43,480
Karena racunmu!
252
00:11:47,120 --> 00:11:48,840
Jika Anda tidak diracuni
253
00:11:49,720 --> 00:11:50,920
Yang Mulia tidak akan melakukan hal itu.
254
00:11:53,720 --> 00:11:54,360
Aku akan pergi.
255
00:12:08,400 --> 00:12:09,840
Untuk Nona Shen
256
00:12:13,480 --> 00:12:14,760
Saya tidak menyesal lagi
257
00:12:15,520 --> 00:12:16,960
untuk memiliki teman sepertimu dalam hidup ini.
258
00:12:18,240 --> 00:12:19,600
Di dunia yang sangat luas ini
259
00:12:20,560 --> 00:12:21,800
masing-masing dari kita memiliki jalan yang harus diambil.
260
00:12:23,160 --> 00:12:23,880
Jangan khawatirkan aku.
261
00:12:25,120 --> 00:12:25,840
Dari, Xuan.
262
00:12:49,640 --> 00:12:51,160
Nenek moyang kekaisaran, berkati kami.
263
00:12:51,760 --> 00:12:53,720
Memberkati Xuan bahwa dia akan kembali dengan selamat.
264
00:12:56,480 --> 00:12:57,240
Yang Mulia.
265
00:12:58,920 --> 00:13:00,600
Apakah ada berita tentang Xuan?
266
00:13:00,720 --> 00:13:02,200
Yang Mulia tidak mengatakan apa pun
267
00:13:02,480 --> 00:13:04,040
tapi mengirim seseorang untuk mengantarkan ini.
268
00:13:23,800 --> 00:13:25,910
Xuan
269
00:13:29,800 --> 00:13:31,040
Saya tidak menyesalinya.
270
00:13:31,960 --> 00:13:33,120
Semoga Anda diberkati dengan umur panjang.
271
00:13:34,000 --> 00:13:34,720
saya akan melakukannya
272
00:13:35,200 --> 00:13:36,160
mengucapkan selamat tinggal padamu.
273
00:13:40,280 --> 00:13:41,080
Tidak.
274
00:13:45,160 --> 00:13:47,160
Tidak, Xuan.
275
00:13:51,640 --> 00:13:54,200
Xuanku!
276
00:13:57,960 --> 00:13:59,470
Saya tidak menyesalinya.
277
00:14:01,240 --> 00:14:01,840
Yang Mulia!
278
00:14:02,840 --> 00:14:03,480
Yang Mulia!
279
00:14:04,600 --> 00:14:05,320
Yang Mulia!
280
00:14:06,400 --> 00:14:07,280
Yang Mulia!
281
00:14:07,800 --> 00:14:08,600
Yang Mulia!
282
00:14:09,320 --> 00:14:11,600
Yang Mulia, bangun!
283
00:14:15,440 --> 00:14:16,440
Bagaimana kabar Yang Mulia?
284
00:14:16,520 --> 00:14:17,800
Apakah sudah ada solusinya?
285
00:14:17,880 --> 00:14:18,800
Raja Jing Ling...
286
00:14:19,640 --> 00:14:21,640
diminta untuk dikirim ke penjara.
287
00:14:24,200 --> 00:14:25,480
Ya ampun.
288
00:14:27,200 --> 00:14:28,400
Apa yang kita lakukan sekarang?
289
00:14:30,880 --> 00:14:32,040
aku berharap
290
00:14:33,520 --> 00:14:35,520
bahwa Yang Mulia akan membantu Yuan
291
00:14:36,000 --> 00:14:37,880
demi Raja Jing Ling.
292
00:14:38,240 --> 00:14:39,040
Saya tidak pernah berharap
293
00:14:39,760 --> 00:14:40,360
dia sebenarnya akan melakukannya
294
00:14:40,440 --> 00:14:41,640
mengorbankan nyawanya sendiri!
295
00:14:43,040 --> 00:14:43,800
Menguasai.
296
00:14:44,440 --> 00:14:45,160
Menguasai.
297
00:14:45,480 --> 00:14:46,960
Kita bisa mencari bantuan dari para menteri itu.
298
00:14:47,480 --> 00:14:49,080
Jika mereka bersedia
untuk bersama-sama menjamin dia,
299
00:14:49,440 --> 00:14:50,200
mungkin
300
00:14:50,880 --> 00:14:52,240
itu bisa menyelamatkan nyawa Pelindung Militer.
301
00:14:52,480 --> 00:14:53,600
Dalam beberapa hari terakhir,
302
00:14:55,120 --> 00:14:56,680
berapa banyak orang yang telah saya temui?
303
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
aku sudah memohon
304
00:14:58,240 --> 00:14:59,760
setiap orang yang dapat saya temukan!
305
00:15:00,680 --> 00:15:02,200
Para menteri itu.
306
00:15:02,840 --> 00:15:04,560
Para menteri itu!
307
00:15:05,040 --> 00:15:06,160
Saat itu
308
00:15:06,280 --> 00:15:07,440
mereka terus berdatangan
309
00:15:07,520 --> 00:15:08,560
ke tempat kami!
310
00:15:08,600 --> 00:15:11,080
Tapi sekarang kita berada dalam masalah,
311
00:15:11,160 --> 00:15:13,320
mereka tidak bisa ditemukan!
312
00:15:14,640 --> 00:15:15,440
Xie Gong.
313
00:15:16,520 --> 00:15:17,160
Menguasai.
314
00:15:17,720 --> 00:15:18,800
Kita bisa meminta bantuan Xie Gong.
315
00:15:19,400 --> 00:15:21,320
Xie Gong bisa memasuki istana
untuk mencari audiensi dengan Yang Mulia.
316
00:15:21,480 --> 00:15:22,960
Jika Xie Gong bersedia bersuara,
317
00:15:23,280 --> 00:15:24,360
para menteri itu
318
00:15:24,520 --> 00:15:25,920
pasti akan melindungi
Pelindung Militer.
319
00:15:26,160 --> 00:15:27,200
Xie Gong
320
00:15:27,520 --> 00:15:29,600
selalu meremehkan kami.
321
00:15:29,720 --> 00:15:30,560
Menguasai!
322
00:15:31,800 --> 00:15:33,160
Tidak ada cara lain!
323
00:15:33,360 --> 00:15:34,320
Selain Xie Gong,
324
00:15:34,520 --> 00:15:35,920
tidak ada yang bisa menyelamatkan Pelindung Militer.
325
00:15:59,920 --> 00:16:01,080
Dimana Tuan Muda?
326
00:16:01,200 --> 00:16:02,720
Dia bertanya padaku
327
00:16:02,960 --> 00:16:04,040
untuk memberimu ini.
328
00:16:08,160 --> 00:16:08,880
Aku akan pergi.
329
00:16:21,640 --> 00:16:23,520
"Ini lagu untuk mengingatku."
330
00:16:24,000 --> 00:16:26,080
“Ini memalukan
kita tidak bisa memainkannya bersama-sama."
331
00:16:27,160 --> 00:16:29,320
"Aku harap kamu akan menemukannya
belahan jiwa yang lain."
332
00:16:30,360 --> 00:16:31,320
"Hati-hati di jalan."
333
00:16:31,800 --> 00:16:33,400
Harap berhati-hati. Dari Xuan
334
00:16:38,080 --> 00:16:39,570
Jian Jia
335
00:16:44,560 --> 00:16:46,680
Xie Gong, tolong selamatkan Yuan.
336
00:16:47,080 --> 00:16:48,840
Ini bukan panggilan saya.
337
00:16:49,120 --> 00:16:49,760
Xie Gong.
338
00:16:50,560 --> 00:16:51,800
Anda adalah orang yang sangat dihormati.
339
00:16:52,960 --> 00:16:54,320
Selama Anda mengucapkan kata itu,
340
00:16:54,720 --> 00:16:56,120
Yang Mulia dan Raja Peng Cheng
341
00:16:56,200 --> 00:16:57,640
pasti akan menunjukkan rasa hormat padamu.
342
00:17:00,560 --> 00:17:02,080
Selama kamu menyelamatkan Yuan,
343
00:17:02,760 --> 00:17:03,960
Saya bersedia menyerahkan apa pun.
344
00:17:04,680 --> 00:17:06,310
Uang dan tanah milik negara.
345
00:17:06,720 --> 00:17:08,640
Semuanya siap membantu Anda.
346
00:17:11,560 --> 00:17:13,069
Lepaskan tongkatnya, manjakan anak itu!
347
00:17:14,109 --> 00:17:15,589
Lu Yuan akan melakukan hal seperti itu
348
00:17:15,680 --> 00:17:16,349
itu semua karena
349
00:17:16,480 --> 00:17:17,589
dia punya ayah sepertimu!
350
00:17:17,760 --> 00:17:19,160
Anda memegang posisi penting
di pengadilan.
351
00:17:19,280 --> 00:17:21,310
Tapi Anda didorong oleh keserakahan
untuk kekayaan dan kekuasaan!
352
00:17:21,400 --> 00:17:22,200
Kamu bukan apa-apa
353
00:17:22,310 --> 00:17:24,040
seperti bangsawan!
354
00:17:24,800 --> 00:17:26,280
Anda telah menempatkan kami semua sebagai bangsawan
355
00:17:26,349 --> 00:17:28,560
memalukan!
356
00:17:31,680 --> 00:17:33,400
Xie Gong!
357
00:17:33,560 --> 00:17:34,640
Itu salahku!
358
00:17:34,720 --> 00:17:35,960
Saya gagal mendidik anak saya!
359
00:17:36,480 --> 00:17:38,440
Jika kamu bisa menjaga Yuan tetap aman,
360
00:17:38,520 --> 00:17:39,720
Aku pasti akan tegas padanya!
361
00:17:39,800 --> 00:17:41,400
Xie Gong, mulai sekarang,
362
00:17:41,520 --> 00:17:43,960
Keluarga Lu akan menjauhinya
semua hubungan dengan istana kekaisaran
363
00:17:44,040 --> 00:17:45,160
dan kembali ke rumah kami
untuk menggarap tanah tersebut
364
00:17:45,280 --> 00:17:46,960
dan jangan pernah menjadi pejabat lagi!
365
00:17:47,160 --> 00:17:49,320
Pertobatan adalah hal yang baik.
366
00:17:49,560 --> 00:17:52,320
Namun jika dadu sudah dilemparkan,
367
00:17:52,560 --> 00:17:54,200
Saya harap keluarga Lu
368
00:17:54,360 --> 00:17:56,120
akan menghadapi tanggung jawabmu!
369
00:17:56,400 --> 00:17:57,000
saya...
370
00:17:57,680 --> 00:17:59,400
Permisi!
371
00:18:01,360 --> 00:18:03,240
Xie Gong!
372
00:18:03,400 --> 00:18:04,880
Anda ada di sana
ketika saya mulai menjabat sebagai pejabat!
373
00:18:04,960 --> 00:18:06,160
Anda menonton Yuan
374
00:18:06,320 --> 00:18:07,560
tumbuh dewasa!
375
00:18:07,640 --> 00:18:08,800
Dia anakku satu-satunya!
376
00:18:08,880 --> 00:18:09,920
Jika sesuatu terjadi padanya,
377
00:18:10,040 --> 00:18:11,400
apa yang harus saya lakukan?
378
00:18:11,840 --> 00:18:12,720
Bagaimana kamu bisa menanggungnya
379
00:18:12,800 --> 00:18:14,720
membiarkanku melihat anakku mati sebelum aku?
380
00:18:14,800 --> 00:18:15,640
Xie Gong!
381
00:18:15,880 --> 00:18:17,520
Xie Gong, ini semua salahku.
382
00:18:17,600 --> 00:18:18,400
Ini salahku.
383
00:18:18,480 --> 00:18:19,920
Ini salahku kalau aku rakus akan uang!
384
00:18:20,000 --> 00:18:20,840
Yuan melakukan ini untukku!
385
00:18:20,840 --> 00:18:22,000
Lu Gong!
386
00:18:22,760 --> 00:18:24,240
Mengapa Lu Yuan berada dalam kondisi ini?
387
00:18:24,320 --> 00:18:25,280
Sebagai seorang ayah,
388
00:18:25,360 --> 00:18:26,480
kamu harusnya benar-benar
389
00:18:26,560 --> 00:18:27,880
merenungkan diri sendiri.
390
00:18:28,840 --> 00:18:30,360
Bangsawan tidak mewakili
391
00:18:30,440 --> 00:18:31,640
kekayaan dan kekuasaan
392
00:18:31,760 --> 00:18:33,360
tapi kekuatan karakter!
393
00:18:33,480 --> 00:18:35,800
Kami bertanggung jawab
untuk negara dan rakyat.
394
00:18:35,920 --> 00:18:38,520
Bukan untuk kepentingan diri kita sendiri!
395
00:18:56,760 --> 00:18:57,680
Tetap di luar.
396
00:18:58,000 --> 00:18:58,680
Ya.
397
00:19:05,760 --> 00:19:06,720
Tante.
398
00:19:07,840 --> 00:19:09,440
Anda akhirnya di sini.
399
00:19:10,640 --> 00:19:13,160
Anda masih berminat untuk minum?
400
00:19:16,320 --> 00:19:17,280
Begitu banyak orang
401
00:19:17,360 --> 00:19:19,000
khawatir dengan hidupku.
402
00:19:19,480 --> 00:19:21,400
Apa yang perlu dikhawatirkan?
403
00:19:27,080 --> 00:19:29,200
Anda tahu ini akan terjadi.
404
00:19:30,480 --> 00:19:32,400
Saya meminta Anda untuk membantu Xuan.
405
00:19:33,080 --> 00:19:34,400
Aku tidak menyuruhmu untuk menggunakan nyawanya
406
00:19:34,480 --> 00:19:35,600
untuk menutupi pantatmu!
407
00:19:37,520 --> 00:19:39,680
Apa untungnya bagimu jika dia mati?
408
00:19:41,160 --> 00:19:42,320
Apa untungnya bagi saya?
409
00:19:42,400 --> 00:19:44,160
Karena dia,
410
00:19:44,240 --> 00:19:45,520
keluarga Lu menjadi terkenal dalam semalam!
411
00:19:45,840 --> 00:19:48,120
Saya ditahan di penjara gelap ini!
412
00:19:48,240 --> 00:19:49,720
Hidupku tergantung pada seutas benang!
413
00:19:51,640 --> 00:19:54,160
Pengecoran dan pasukan elit
414
00:19:54,720 --> 00:19:56,440
adalah tahun-tahun usahaku yang sungguh-sungguh!
415
00:19:56,760 --> 00:19:58,280
Semuanya sia-sia!
416
00:20:00,040 --> 00:20:01,680
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
417
00:20:02,920 --> 00:20:03,960
Tante.
418
00:20:09,600 --> 00:20:11,320
Yang kumiliki hanyalah kehidupan busuk ini.
419
00:20:12,080 --> 00:20:13,640
Kematianku bukanlah apa-apa.
420
00:20:14,600 --> 00:20:16,080
Tapi jika aku mati,
421
00:20:17,600 --> 00:20:19,480
berapa lama lagi menurut Anda
422
00:20:19,560 --> 00:20:21,920
kamu dan Raja Jing Ling
akan memiliki kehidupan yang damai di masa depan?
423
00:20:23,240 --> 00:20:24,520
Anda tidak tahu
424
00:20:24,600 --> 00:20:26,360
kedua putramu sama sekali.
425
00:20:28,160 --> 00:20:30,000
Raja Peng Cheng berpura-pura sakit
selama dua tahun.
426
00:20:30,440 --> 00:20:33,520
Dia adalah pria yang tidak dapat diprediksi
menunggu untuk mengumpulkan kekuatan.
427
00:20:34,080 --> 00:20:35,200
Adapun Raja Jing Ling,
428
00:20:35,800 --> 00:20:37,160
dia mengantar teman-temannya
ke pihak musuh.
429
00:20:37,800 --> 00:20:39,800
Dia bertindak seolah-olah dia adalah orang yang berintegritas.
430
00:20:40,160 --> 00:20:42,080
Dia bahkan tidak menyadarinya
telah menunggangi punggungnya.
431
00:20:44,280 --> 00:20:46,360
Tanpa dukungan dari keluarga Lu,
432
00:20:46,920 --> 00:20:49,000
kalian semua ditempatkan
pada belas kasihan orang!
433
00:20:50,320 --> 00:20:52,360
Selama Raja Peng Cheng mengucapkan kata-kata itu,
434
00:20:53,120 --> 00:20:55,520
kita akan dimasukkan ke dalam kutukan abadi.
435
00:20:57,920 --> 00:20:59,520
Raja Peng Cheng berpura-pura sakit?
436
00:21:04,560 --> 00:21:06,760
Kita semua telah tertipu olehnya.
437
00:21:07,800 --> 00:21:08,560
Tidak.
438
00:21:10,280 --> 00:21:12,080
Aku harus menjagamu dan Xuan tetap aman.
439
00:21:17,320 --> 00:21:18,640
Apakah Anda punya ide?
440
00:21:19,040 --> 00:21:20,280
untuk melepaskan diri?
441
00:21:22,120 --> 00:21:23,720
Saya akan memohon kepada Yang Mulia.
442
00:21:23,920 --> 00:21:24,640
Tante.
443
00:21:25,720 --> 00:21:26,920
Apakah kamu lupa?
444
00:21:27,360 --> 00:21:29,440
bagaimana kamu keluar dari istana?
445
00:21:30,160 --> 00:21:32,080
Yang Mulia hanya tertarik
dengan satu hasil.
446
00:21:33,000 --> 00:21:33,760
Itu tergantung
447
00:21:33,880 --> 00:21:35,480
apa yang dikatakan Raja Peng Cheng.
448
00:21:36,320 --> 00:21:38,000
aku akan memohon padanya.
449
00:21:38,120 --> 00:21:39,280
Dia menolak menemuiku!
450
00:21:39,280 --> 00:21:40,640
Paksa dia untuk menemuimu saat itu.
451
00:21:42,080 --> 00:21:43,160
Meski itu berarti kematian,
452
00:21:44,200 --> 00:21:45,640
membuat dia memberikan kata-katanya
453
00:21:45,760 --> 00:21:46,880
untuk menyelamatkan Raja Jing Ling.
454
00:21:47,960 --> 00:21:49,240
Jika Raja Jing Ling masih hidup,
455
00:21:50,040 --> 00:21:50,880
aku akan hidup.
456
00:21:57,920 --> 00:21:59,200
Bibi, jangan khawatir.
457
00:22:00,240 --> 00:22:02,040
Selama kita bisa keluar dari ini
458
00:22:02,760 --> 00:22:05,240
dan bahkan jika keluarga Lu menderita
kemunduran besar,
459
00:22:05,960 --> 00:22:07,400
kami pasti bisa kembali lagi
460
00:22:08,760 --> 00:22:11,120
selama aku hidup.
461
00:22:11,800 --> 00:22:12,800
Jika Anda dan Xuan
462
00:22:12,880 --> 00:22:14,200
bisa menghindari peluru,
463
00:22:15,920 --> 00:22:17,040
Saya pasti akan melakukannya
464
00:22:17,440 --> 00:22:20,400
memperlakukanmu seperti milikku sendiri.
465
00:22:21,760 --> 00:22:22,760
Terima kasih, Bibi.
466
00:22:26,280 --> 00:22:27,520
Ini roti panggang untukmu.
467
00:22:44,640 --> 00:22:47,680
Saya akan menunggu kembalinya Xuan dan Anda dengan selamat.
468
00:22:48,200 --> 00:22:49,000
Lalu,
469
00:22:50,640 --> 00:22:52,560
Aku akan minum bersamamu.
470
00:23:14,800 --> 00:23:15,640
Ibu Kerajaan.
471
00:23:16,400 --> 00:23:17,760
Anda harus makan sesuatu.
472
00:23:18,200 --> 00:23:19,880
Anda mungkin jatuh sakit.
473
00:23:22,640 --> 00:23:23,480
Yang Mulia.
474
00:23:23,560 --> 00:23:25,440
Anda setidaknya harus makan beberapa gigitan.
475
00:23:26,360 --> 00:23:28,320
Xuan masih di penjara.
476
00:23:29,880 --> 00:23:32,320
Bagaimana saya bisa memiliki nafsu makan?
477
00:24:01,480 --> 00:24:02,160
Ibu Kerajaan.
478
00:24:03,160 --> 00:24:04,080
Jaga kesehatan Anda.
479
00:24:10,200 --> 00:24:12,000
Kalian semua diberhentikan.
480
00:24:12,480 --> 00:24:15,440
Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan.
481
00:24:25,040 --> 00:24:26,080
Hari itu,
482
00:24:28,240 --> 00:24:30,280
Xuan datang menemui saya.
483
00:24:30,920 --> 00:24:33,560
Dia melakukan percakapan intim dengan saya.
484
00:24:34,560 --> 00:24:37,760
Seharusnya aku menyadarinya saat itu.
485
00:24:38,680 --> 00:24:39,440
bahwa dia punya niat
486
00:24:40,760 --> 00:24:42,960
untuk mengorbankan dirinya sendiri.
487
00:24:44,960 --> 00:24:46,000
Kang.
488
00:24:49,120 --> 00:24:50,760
Saya yakin Anda tahu.
489
00:24:51,440 --> 00:24:53,160
Xuan tidak bersalah.
490
00:24:56,240 --> 00:24:58,680
Bukannya saya tidak mengerti
dedikasi untuk tujuan besar.
491
00:24:59,760 --> 00:25:01,200
Atau itu...
492
00:25:01,480 --> 00:25:03,440
kamu terjebak di antara keduanya
batu dan tempat yang keras.
493
00:25:05,040 --> 00:25:05,960
Tapi,
494
00:25:06,680 --> 00:25:09,480
Saya juga seorang ibu.
495
00:25:11,760 --> 00:25:14,160
Xuan masih di penjara
496
00:25:14,720 --> 00:25:16,880
dan hidupnya tergantung pada keseimbangan.
497
00:25:17,920 --> 00:25:19,360
Kang.
498
00:25:20,880 --> 00:25:23,400
Ini menghancurkan hatiku.
499
00:25:26,600 --> 00:25:29,160
Mengapa kamu tidak mengambilnya saja?
500
00:25:30,040 --> 00:25:31,640
Anda hanya tidak mengerti!
501
00:25:32,720 --> 00:25:35,000
Mengapa Anda harus membiarkan semuanya
502
00:25:36,200 --> 00:25:38,520
berubah menjadi seperti ini?
503
00:25:39,880 --> 00:25:41,200
Tentu saja saya mengerti.
504
00:25:43,840 --> 00:25:45,520
Saat itu,
505
00:25:46,120 --> 00:25:47,200
tidak ada yang menjagaku.
506
00:25:47,920 --> 00:25:49,120
Aku sendirian.
507
00:25:50,080 --> 00:25:51,640
Anda mengambil Kakak Keenam
508
00:25:52,160 --> 00:25:54,000
dan berlutut di aula untuk mengemis
mendiang kaisar,
509
00:25:54,840 --> 00:25:56,160
bahkan jika itu berarti mengangkat hidungnya
510
00:25:56,240 --> 00:25:58,240
untuk menerimaku dan membesarkanku.
511
00:25:59,240 --> 00:26:01,080
Sejak itu, kamu memperlakukanku seperti milikmu sendiri.
512
00:26:01,360 --> 00:26:02,400
Kang.
513
00:26:04,000 --> 00:26:06,280
Anda masih ingat itu?
514
00:26:10,400 --> 00:26:11,080
Yang Mulia!
515
00:26:11,080 --> 00:26:11,560
Ibu Kerajaan!
516
00:26:11,560 --> 00:26:12,320
Yang Mulia!
517
00:26:12,960 --> 00:26:13,680
Xuan
518
00:26:13,800 --> 00:26:15,880
adalah anak yang baik dan pejabat yang setia.
519
00:26:16,600 --> 00:26:18,640
Dia tidak punya niat untuk memberontak.
520
00:26:19,120 --> 00:26:19,880
Yang Mulia.
521
00:26:20,640 --> 00:26:21,840
Demi itu
522
00:26:21,920 --> 00:26:23,280
dari saudaramu
523
00:26:23,800 --> 00:26:24,840
dan demi itu
524
00:26:25,560 --> 00:26:26,760
tentang aku membesarkanmu
525
00:26:26,880 --> 00:26:28,640
selama bertahun-tahun,
526
00:26:29,320 --> 00:26:33,000
tolong beri Xuan jalan keluar.
527
00:26:33,920 --> 00:26:36,560
Tolong ampuni dia.
528
00:26:42,080 --> 00:26:42,680
Ibu Kerajaan!
529
00:26:43,040 --> 00:26:43,680
Ibu Kerajaan!
530
00:26:44,080 --> 00:26:44,840
Rakyat!
531
00:26:45,080 --> 00:26:46,160
Panggil Tabib Istana!
532
00:26:46,960 --> 00:26:47,720
Ibu Kerajaan!
533
00:26:52,440 --> 00:26:53,240
Ibu.
534
00:26:56,800 --> 00:26:57,520
Ibu.
535
00:27:00,680 --> 00:27:01,560
Saudari.
536
00:27:03,160 --> 00:27:04,800
Apakah Anda di sini untuk menemui Ny. Shen?
537
00:27:05,160 --> 00:27:07,040
Dia ada di musala
dan akan segera kembali.
538
00:27:10,560 --> 00:27:11,440
Saudari.
539
00:27:11,720 --> 00:27:13,000
Obat ini...
540
00:27:15,760 --> 00:27:16,920
Tidak ada berita
541
00:27:17,040 --> 00:27:18,320
tentang Jenderal Shen dan Shen Zhi.
542
00:27:18,640 --> 00:27:21,120
Nyonya khawatir
dan telah mengalami malam-malam tanpa tidur.
543
00:27:23,840 --> 00:27:25,320
Saya pikir semuanya akan terselesaikan
544
00:27:25,560 --> 00:27:27,200
ketika Lu Yuan ditangkap.
545
00:27:28,040 --> 00:27:29,400
Tapi aku tidak pernah menduganya
546
00:27:29,720 --> 00:27:31,000
Raja Jing Ling ke...
547
00:27:32,560 --> 00:27:33,920
Saya bertanya-tanya
548
00:27:34,520 --> 00:27:36,200
bagaimana Raja Peng Cheng akan menghadapinya.
549
00:27:38,680 --> 00:27:39,400
saya mendengarnya
550
00:27:39,520 --> 00:27:40,800
percakapanmu dengan Penasihat Militer Ji
551
00:27:40,920 --> 00:27:42,000
di halaman depan.
552
00:27:42,800 --> 00:27:45,160
Raja Jing Ling dimanfaatkan oleh Lu Yuan
553
00:27:45,280 --> 00:27:46,640
karena dia ingin menyelamatkanmu.
554
00:27:49,800 --> 00:27:51,080
Raja Jing Ling dan aku
555
00:27:51,640 --> 00:27:52,760
baru saja bertemu.
556
00:27:53,240 --> 00:27:54,840
Tapi dia telah menyelamatkanku beberapa kali.
557
00:27:55,440 --> 00:27:56,400
Kali ini
558
00:27:56,760 --> 00:27:58,040
dia mengorbankan dirinya sendiri
559
00:27:58,360 --> 00:27:59,840
untuk menyelamatkanku.
560
00:28:01,760 --> 00:28:03,320
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
561
00:28:04,920 --> 00:28:06,400
tapi berhutang budi padanya.
562
00:28:08,120 --> 00:28:09,400
Ayah dan Raja Jing Ling
563
00:28:09,760 --> 00:28:11,280
adalah pejabat yang setia
564
00:28:11,360 --> 00:28:12,760
tapi hanya satu yang bisa diselamatkan.
565
00:28:13,680 --> 00:28:15,040
Pejabat yang loyal sedang dijebak.
566
00:28:15,160 --> 00:28:16,400
Hal ini membuat pihak lain sangat kecewa.
567
00:28:17,000 --> 00:28:19,240
Jika tidak
karena ketidaktahuan Raja Peng Cheng
568
00:28:19,360 --> 00:28:20,280
dan perlindungan
dari para pejabat berpengaruh,
569
00:28:20,400 --> 00:28:22,600
keluarga Lu tidak akan merajalela.
570
00:28:23,000 --> 00:28:23,840
Raja Peng Cheng
571
00:28:24,280 --> 00:28:25,840
pantas mati!
572
00:28:27,000 --> 00:28:28,400
Di dunia ini,
573
00:28:28,520 --> 00:28:29,760
beberapa berjuang demi kekayaan,
574
00:28:30,080 --> 00:28:31,360
beberapa untuk kekuasaan
575
00:28:31,720 --> 00:28:34,400
dan beberapa untuk kesetiaan dan kebenaran.
576
00:28:34,840 --> 00:28:35,920
saya percaya
577
00:28:36,320 --> 00:28:38,080
Raja Peng Cheng pasti punya alasannya sendiri
578
00:28:38,240 --> 00:28:40,000
untuk mengambil keputusan itu.
579
00:28:45,400 --> 00:28:46,120
Ibu.
580
00:28:46,760 --> 00:28:48,200
Kalian berdua ada di sini.
581
00:28:49,840 --> 00:28:51,680
Anda bisa menemani Nyonya.
582
00:28:51,840 --> 00:28:53,320
Pastikan dia menyelesaikan obatnya.
583
00:28:54,200 --> 00:28:54,920
Baiklah.
584
00:28:57,160 --> 00:28:57,760
Datang.
585
00:29:01,280 --> 00:29:02,040
Lige.
586
00:29:03,320 --> 00:29:04,360
Jangan khawatir
587
00:29:04,480 --> 00:29:05,760
tentang ayah dan saudara laki-lakimu.
588
00:29:07,120 --> 00:29:08,400
Saat ini,
589
00:29:08,480 --> 00:29:10,720
kebenaran telah terungkap.
590
00:29:12,000 --> 00:29:13,600
Apa yang perlu kita lakukan
591
00:29:13,960 --> 00:29:15,360
adalah menjaga diri kita sendiri
592
00:29:15,880 --> 00:29:18,840
dan dengan gembira menunggu mereka kembali.
593
00:29:26,960 --> 00:29:28,280
Saya hanya berpikir,
594
00:29:30,640 --> 00:29:32,480
itu semua terlalu sulit.
595
00:29:41,160 --> 00:29:41,880
Yang Mulia.
596
00:29:42,400 --> 00:29:43,880
Yang Mulia meminta saya mengirimkan ini kepada Anda.
597
00:29:45,720 --> 00:29:47,080
Bagaimana kabar Ibu Kerajaan?
598
00:29:47,560 --> 00:29:48,960
Tabib Istana telah memeriksanya
pada Yang Mulia.
599
00:29:49,200 --> 00:29:51,880
Yang Mulia menderita
dari stasis darah.
600
00:29:52,040 --> 00:29:53,480
Butuh beberapa waktu untuk merawat dirinya sendiri
kembali sehat.
601
00:30:00,720 --> 00:30:01,720
Jangan khawatir.
602
00:30:02,320 --> 00:30:03,720
menurutku
603
00:30:03,880 --> 00:30:05,240
Yang Mulia telah menemukan jawabannya.
604
00:30:05,560 --> 00:30:07,160
Kemarin, Yang Mulia memberitahuku
605
00:30:07,320 --> 00:30:08,600
bahwa itu adalah kesalahannya sendiri
606
00:30:08,760 --> 00:30:10,280
karena tidak membujuk Raja Jing Ling
607
00:30:10,440 --> 00:30:12,400
dan menyebabkan Yang Mulia khawatir.
608
00:30:13,520 --> 00:30:15,160
Yang Mulia sudah makan pagi ini
609
00:30:15,320 --> 00:30:16,920
dan menyuruhku untuk mengirimnya
610
00:30:17,080 --> 00:30:18,520
chestnut
yang telah dikupas oleh Yang Mulia.
611
00:30:18,680 --> 00:30:20,960
Yang Mulia, ingatlah untuk memakannya.
612
00:30:25,360 --> 00:30:26,760
Siapa yang menjaga Yang Mulia sekarang?
613
00:30:27,320 --> 00:30:28,920
Yang Mulia berkata dia merasa lelah
614
00:30:29,040 --> 00:30:30,840
dan memecat semua pelayan
615
00:30:30,960 --> 00:30:32,040
untuk tidur siang sebentar.
616
00:30:41,200 --> 00:30:41,920
Yang Mulia!
617
00:31:30,560 --> 00:31:31,160
Ibu Kerajaan!
618
00:31:31,800 --> 00:31:32,760
Yang Mulia!
619
00:31:32,760 --> 00:31:33,080
Yang Mulia!
620
00:31:33,360 --> 00:31:34,520
-Yang Mulia!
-Ibu Kerajaan!
621
00:31:34,720 --> 00:31:35,360
Apa ini?
622
00:31:40,720 --> 00:31:42,200
-Yang Mulia!
-Ibu Kerajaan!
623
00:31:42,320 --> 00:31:44,160
-Yang Mulia!
-Yang Mulia!
624
00:31:45,200 --> 00:31:46,040
Panggil Tabib Istana!
625
00:31:46,160 --> 00:31:46,760
Ya.
626
00:31:48,840 --> 00:31:49,400
Yang Mulia!
627
00:31:49,760 --> 00:31:51,040
Biarkan saja aku mati.
628
00:31:52,800 --> 00:31:54,400
Biarkan saja aku mati.
629
00:31:54,920 --> 00:31:56,600
Saya tidak ingin melihat
630
00:31:57,200 --> 00:31:59,560
kamu dan saudaramu
631
00:31:59,840 --> 00:32:01,800
membunuh satu sama lain.
632
00:32:03,000 --> 00:32:05,880
Saya tidak bisa menghadapi mendiang kaisar.
633
00:32:06,560 --> 00:32:08,000
Biarkan saja aku mati.
634
00:32:08,240 --> 00:32:09,680
-Biarkan aku mati!
-Ibu Kerajaan!
635
00:32:09,920 --> 00:32:11,520
Ibu Kerajaan, berhenti.
636
00:32:19,880 --> 00:32:21,040
Kang.
637
00:32:23,400 --> 00:32:24,800
Xuan dan aku
638
00:32:25,440 --> 00:32:27,720
telah mengecewakanmu.
639
00:32:28,440 --> 00:32:30,360
Kami tidak seharusnya menempatkanmu pada posisi yang buruk.
640
00:32:32,000 --> 00:32:34,480
Jangan khawatirkan aku.
641
00:32:36,280 --> 00:32:38,000
Jika aku mati,
642
00:32:39,600 --> 00:32:41,600
Saya tidak harus menanggungnya
643
00:32:42,760 --> 00:32:45,840
rasa sakit karena kehilangan seorang anak.
644
00:32:51,120 --> 00:32:52,640
Biarkan aku mati!
645
00:32:53,480 --> 00:32:55,200
-Biarkan aku mati!
-Ibu Kerajaan.
646
00:32:55,200 --> 00:32:56,720
Ibunda Kerajaan, kami akan menemukan jalannya.
647
00:32:59,280 --> 00:33:00,000
Kang.
648
00:33:02,200 --> 00:33:03,280
Apakah kamu berkata
649
00:33:04,200 --> 00:33:06,440
bahwa kamu dapat mengampuni Xuan?
650
00:33:07,960 --> 00:33:08,800
Jangan khawatir.
651
00:33:10,880 --> 00:33:12,120
Jaga dirimu.
652
00:33:13,720 --> 00:33:15,120
Aku tidak akan membiarkan apapun terjadi
kepada Saudara Keenam.
653
00:33:17,120 --> 00:33:19,000
Kang.
654
00:33:20,720 --> 00:33:23,040
Kang.
655
00:33:35,280 --> 00:33:35,840
Yang Mulia.
656
00:33:39,440 --> 00:33:40,240
Sudah seharian penuh.
657
00:33:40,840 --> 00:33:41,960
Dia sudah duduk di sana
658
00:33:42,120 --> 00:33:42,800
merasa biru.
659
00:33:43,560 --> 00:33:44,560
Yang Mulia harus memeriksanya.
660
00:33:52,280 --> 00:33:53,120
Apakah kamu masih kesal
661
00:33:53,200 --> 00:33:53,880
karena Lu Yuan?
662
00:33:54,680 --> 00:33:55,400
Kakak Keempat.
663
00:33:55,720 --> 00:33:56,800
Anda akhirnya di sini.
664
00:33:59,160 --> 00:34:00,160
Kami memutar otak
665
00:34:00,200 --> 00:34:01,440
untuk menemukan bukti kriminal pada Lu Yuan.
666
00:34:01,680 --> 00:34:03,160
Tapi dia masih berhasil lolos.
667
00:34:04,320 --> 00:34:05,080
Beri tahu saya!
668
00:34:05,760 --> 00:34:06,520
Mengapa itu orang jahat
669
00:34:06,560 --> 00:34:08,000
selalu bisa lolos dari kejahatan?
670
00:34:09,800 --> 00:34:11,040
Orang jahat itu licik
671
00:34:11,280 --> 00:34:12,280
dan penuh skema.
672
00:34:13,440 --> 00:34:14,520
Tidak banyak yang bisa kita lakukan mengenai hal itu.
673
00:34:16,710 --> 00:34:17,280
Tidak.
674
00:34:18,080 --> 00:34:19,190
Bukan itu masalahnya.
675
00:34:19,400 --> 00:34:20,560
Akar penyebabnya
676
00:34:20,960 --> 00:34:21,630
apakah itu Raja Peng Cheng
677
00:34:21,670 --> 00:34:23,150
siapa yang menduduki posisi tinggi.
678
00:34:24,230 --> 00:34:24,880
Dia?
679
00:34:25,120 --> 00:34:26,710
Jika Raja Peng Cheng tidak memberi
kebebasan untuk Lu Yuan
680
00:34:26,800 --> 00:34:28,040
yang membuatnya berani
mengetahui dia mendapat dukungannya,
681
00:34:28,280 --> 00:34:29,920
dia tidak akan seberani itu.
682
00:34:30,320 --> 00:34:31,190
Dari apa yang saya lihat,
683
00:34:31,280 --> 00:34:32,190
Pengawal elit Lu Yuan
684
00:34:32,280 --> 00:34:33,630
mungkin dilatih
untuk Raja Peng Cheng.
685
00:34:33,760 --> 00:34:34,760
Sungguh penuh kebencian!
686
00:34:39,710 --> 00:34:40,280
Itu masuk akal.
687
00:34:40,630 --> 00:34:42,360
Jika pasangan ini pengkhianat
688
00:34:43,120 --> 00:34:44,440
jatuh ke tanganku,
689
00:34:44,840 --> 00:34:45,880
Saya tidak akan mengampuni mereka.
690
00:34:49,150 --> 00:34:49,670
Itu benar.
691
00:34:51,440 --> 00:34:52,230
Jangan biarkan mereka.
692
00:35:29,280 --> 00:35:31,450
fSurat Raja Jing Ling
693
00:35:36,000 --> 00:35:36,680
Masuki istana
694
00:35:37,000 --> 00:35:37,800
dan serahkan ini pada Yang Mulia.
695
00:35:42,240 --> 00:35:42,960
Yang Mulia.
696
00:35:43,480 --> 00:35:44,760
Sulit untuk mengatakannya
apa yang ada dalam pikiran Yang Mulia.
697
00:35:51,520 --> 00:35:52,160
Yang Mulia!
698
00:35:52,360 --> 00:35:53,440
Pikirkan baik-baik.
699
00:36:04,720 --> 00:36:06,990
Menunjuk Raja Jing Ling untuk berlatih
pasukan elit untuk negara
700
00:36:42,600 --> 00:36:43,320
Yang Mulia.
701
00:36:45,480 --> 00:36:46,960
Setelah penyelidikan menyeluruh
702
00:36:47,240 --> 00:36:48,680
pengakuan Raja Jing Ling
703
00:36:48,720 --> 00:36:49,640
dan buku rekening
704
00:36:49,920 --> 00:36:52,440
itu telah diverifikasi lebih lanjut
dari 4.000 keping baja gelap
705
00:36:52,640 --> 00:36:54,960
dilemparkan oleh Qixia Mountain Foundry
706
00:36:55,320 --> 00:36:57,680
dimiliki oleh Lu Yuan.
707
00:36:57,880 --> 00:36:58,760
Selain itu,
708
00:36:58,960 --> 00:37:01,680
Lu Yuan diperintahkan oleh Raja Jing Ling
709
00:37:01,800 --> 00:37:03,320
pada tahun 426 M
710
00:37:03,600 --> 00:37:06,560
untuk meningkatkan lebih dari 10.000 penjaga elit
di Wuchang.
711
00:37:06,720 --> 00:37:07,720
Dan sekarang,
712
00:37:07,800 --> 00:37:10,240
dia mengerahkan pasukan untuk mengepung Jian Kang.
713
00:37:10,320 --> 00:37:12,840
Kami memiliki bukti yang meyakinkan
pemberontakan dan pengkhianatannya.
714
00:37:13,440 --> 00:37:15,560
Ini adalah dokumen investigasi
dari Kementerian Kehakiman.
715
00:37:15,880 --> 00:37:17,400
Yang Mulia, mohon melaluinya.
716
00:37:32,320 --> 00:37:33,160
Yang Mulia.
717
00:37:33,520 --> 00:37:36,040
Raja Jing Ling selalu begitu
murah hati dan baik hati.
718
00:37:36,160 --> 00:37:38,240
Yang Mulia tidak mungkin
terlibat dalam pengkhianatan.
719
00:37:38,400 --> 00:37:40,320
Yang Mulia pasti begitu
terlibat oleh orang lain.
720
00:37:40,880 --> 00:37:43,840
Yang Mulia, mohon selidiki!
721
00:37:48,600 --> 00:37:49,400
Yang Mulia.
722
00:37:49,760 --> 00:37:51,600
Itu bukan hak Menteri Sensus
untuk mengatakan itu.
723
00:37:51,760 --> 00:37:52,960
Selama bertahun-tahun
724
00:37:53,080 --> 00:37:55,560
Lu Yuan telah mendominasi pengadilan.
725
00:37:55,680 --> 00:37:58,280
Dan sekarang, Raja Jing Ling
telah mengaku bersalah.
726
00:37:58,720 --> 00:38:00,960
Bagaimana dia bisa mengatakannya
bahwa pemberontakan Lu Yuan
727
00:38:01,200 --> 00:38:02,560
tidak ada hubungannya dengan Raja Jing Ling?
728
00:38:03,520 --> 00:38:04,760
Itu tidak masuk akal.
729
00:38:04,880 --> 00:38:05,640
Yang Mulia.
730
00:38:05,720 --> 00:38:07,800
Raja Jing Ling memiliki pengawal elit,
memproduksi senjata pribadi
731
00:38:07,920 --> 00:38:09,280
dan memangsa rakyat.
732
00:38:09,360 --> 00:38:10,680
Lu Yuan menjebak para menteri
yang telah memberikan pelayanan yang luar biasa
733
00:38:10,760 --> 00:38:12,320
dan menipu Yang Mulia!
734
00:38:12,520 --> 00:38:14,080
Keduanya
bekerja bergandengan tangan bersama-sama
735
00:38:14,160 --> 00:38:15,440
untuk kepentingan pribadi mereka.
736
00:38:15,960 --> 00:38:18,120
Ambisi liar mereka sangat jelas.
737
00:38:18,600 --> 00:38:20,200
Kita semua dan sesama bangsawan
738
00:38:20,600 --> 00:38:22,280
menarik kesimpulannya
itu Raja Jing Ling dan Lu Yuan
739
00:38:22,360 --> 00:38:23,640
bersalah atas lima kejahatan keji
740
00:38:23,800 --> 00:38:25,200
dan sepuluh kejahatan karena percobaan
untuk merebut takhta.
741
00:38:25,560 --> 00:38:26,840
Ada total 15 kejahatan.
742
00:38:26,960 --> 00:38:28,200
Setiap kejahatan dapat dihukum mati!
743
00:38:28,720 --> 00:38:31,080
Yang Mulia,
mohon ambil keputusan yang bijaksana
744
00:38:31,160 --> 00:38:34,040
untuk menyingkirkan pengadilan orang jahat
untuk menghilangkan bencana di masa depan.
745
00:38:36,960 --> 00:38:39,360
Yang Mulia,
mohon ambil keputusan yang bijaksana
746
00:38:39,440 --> 00:38:42,160
untuk menyingkirkan pengadilan orang jahat
untuk menghilangkan bencana di masa depan.
747
00:38:43,160 --> 00:38:44,360
Anda melebih-lebihkan kasus ini.
748
00:38:46,720 --> 00:38:48,040
Ada lebih dari ini yang terlihat
749
00:38:49,120 --> 00:38:50,200
sehubungan dengan pasukan elit.
750
00:38:53,224 --> 00:39:03,224
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔